вот важно, конечно, кто это произнёс: соотечественник, или же британский подданный? если наш, то, конечно, возмутительно использование иноземных слов и пренебрежение к доброму русскому многоэтажному великому и могучему… А если британец, то что с него взять? ) А бульвар роз, тут вероятно притом, что произнёсший эту фразу, ранее был послан на этот самый бульвар. То есть ему так и было сказано: идите-ка ты, уважаемый, на… бульвар роз. А уж в ответ и прозвучала тирада, которую вы приводите )

ты знаешь, прочитала весь текст после этих двух предложений — и ни одного упоминания нет про бульвар.